I just noticed that my usual shampoo has a different name in Francophone countries. Instead of it being 'Elvive' it's 'Elséve'. The funny thing is that I've had that bottle for over a week and I didn't even look ar it. I guess I'm too used to not understanding what's written on stuff from living in Sweden to even care anymore. I just get whatever looks like what I usually buy.
Have to admit, it was a total pulp fiction moment... although I'm not as cool as Samuel L Jackson (but almost).
2 comments:
What do they call a Whopper? o en todo caso... el sunsilk... :P
They call it LE whopper.
Yo digo que LE sunsilk... Elvive significa algo en francais que yo no sé? Y Elseve? :)
Post a Comment